Kyoto: Día 2: Odisea bajo la lluvia

Día 10: 03/02

7:30 - Despertamos
9:00 - Ya con nuestras bicicletas arrendadas nos encaminamos a Kinkakuji, el templo del pabellón dorado. A medio camino dimos con unas ferias muy entretenidas donde vendian de todo. Resultó que estaban celebrando el festival de Setsubun (節分, Setsubun), una celebración que se lleva a cabo el día antes del cambio de estación. Estarían cambiando a primavera. Risshun es el nombre del primer día de esta estación.

[Frente a un templo]

[Kouro: la tinaja con "inciensos"]

Había gente por todos lados, sobre todo en los alrededores de los templos. Ahora las campanas frente a los templos tenían más de un lienzo para hacerla sonar, de esta manera todos podrían tocarla y no habría caos frente a el. Además tenían una gran sábana en lugar de las tradicionales cajas para poner las donaciones.

En el festival compramos una tradicional comida llamada ehoumaki, tiene pepinos japoneses (kanpyou), huevo, hierbas japonesas (mitsuba), champiñones japoneses (shitake) y arroz, todo envuelto en alga. El ehoumaki tiene que comerse mirando una dirección determinada, la dirección de la suerte, la cual cambia cada año. Este año tocó mirando el noreste-este (imagínense que dividen la rosa de los vientos en 16 partes y ahí apunten al noreste-este.
Lo más curioso es que esto sólo lo venden en esta fecha, lo cual encontré que es una pena porque era muy muy bueno!

[Ehoumaki]

KINKAKU-JI

[El pabellón de oro]

Muy fuerte el color del oro, me lo imaginaba mucho más opaco. Lo encontré muy lindo, lástima que no se podía ver por dentro, me habría gustado saber como es por dentro.
Los jardines me decepcionaron un poco, pero por otro lado creo que hacían resaltar más la belleza de este templo.

GINKAKU-JI

[Ginkakuji, el templo del pabellón de plata]

Este es el siguiente templo que visitamos: Ginkaku-ji (銀閣寺),, templo del pabello de plata. Según wikipedia, su nombre original era Jisho-ji (慈照寺), templo de la misericordia resplandeciente.
Como pueden apreciar de la foto, el templo estaba en reparaciones y no es nada parecido al de oro, no brilla por ninguna parte, resulta que nunca alcanzaron a recubrirlo con plata.
,

*************************

Estas son las típicas casas japonesas, generalmente de 2 pisos y sin jardines (no hay espacio para darse ese lujo)

HEIANJINGU

[Heian Jingu, santuario shitoista]

Cuando llegamos a Heian Jingu (平安神宮) estaban por empezar otra de las ceremonias del festival del día. Mame Maki: monjes y geishas tirarían bolsitas con porotos de soya tostados a la gente con el propósito de dejar la mala suerte fuera del santuario.
Mientras tiran las bolsitas gritarían 'oni wa so to' (afuera demonios) y 'fu ku wa uchi' (venga la felicidad).
La tradición dice que tienes que comer la cantidad de porotos como años +1 tengas, y eso hicimos. Sabían a avellanas tostadas. Los porotos los llamn fuku mame que significa porotos de la suerte.

[Tambores de sake]

En la entrada del santuario (o en la salida) tenían este mostrario de tambores de sake. Si mal no entendí son en nombre de aquellas personas que han donado para la preservación del lugar.

***********************

[Amazake]

Una de las cosas que probamos hoy fue el amazake (甘酒) o sake dulce, bajo en alcohol, el cual está hecho de arroz fermentado. A diferencia de los tradicionales tragos, este no era puro líquido, sino que tenía pedazos de arroz en él y además era caliente... la verdad es que a ninguna de las dos nos gusto.

Más sobre Setsubun pueden encontrar aquí en inglés.

*************************

KODAI-JI

El templo Kodaiji es otro de los tantos templos muy famosos de Kyoto. Sus jardines fueron uno de los que más me gustó. Selvático, pero a la vez siempre con una buena configuración de todo lo que conformaba al lugar. Justo al lado de él se encontraba una estatua de un gran buda, pero por la hora no pudimos entrar, sólo logramos ver su cabeza desde afuera.
Este lugar lo recomiendo mucho, al igual que todos los otros jeje.

********************

[Los 1000 portales de Kyoto]

Nuestro último destino fue ir a ver el parque con los 1000 portales rojos. Llegamos super tarde, ya no había luz afuera, pero aun así logramos apreciar la magnitud del lugar: impresionante. Metros y metros de portales unos detras de otros. Me habría gustado llegar al lugar un poco más temprano, pero se hizo lo que se pudo.

*************************

Camino de vuelta al ryokan, pasamos a un McDonald's... que poco interesante diran ustedes, pero comí algo que no había comido en ningún otro McDonald's: Hamburguesa Teriyaki. No muy buena, que quieren que les diga. La salsa teriyaki al estilo fast food no es muy buena, así que si planean ir a Japón les diría que la prueben para salir de la curiosidad, pero si no lo hacen no se pierden de nada.

Kichijoji / Solo Adventure!

Día 7: 31/01

[Kichijoji]

Hoy me tocaba salir sola al mundo durante todo el día. El destino fue Kichijoji (吉祥寺) un barrio de Tokio. Les diría que fue uno de los barrios que más me gustó. Muy entretenido con harto comercio y lugares donde comer. Es bien conocido por tener panaderías muy buenas, pero no panes tipo marraquetas y hallullas, si no que panes con más gracia, más sofisticados, con rellenos y demases.

[No fume en la calle, no sea desconsiderado]

La señal de arriba fue una de las primeras cosas con las que me topé y llamaron mi atención. Una señal de no fumar en el piso de la calle... no se puede fumar en la calle??? claro, el humo del cigarro puede molestar a los otros peatones, además que en horas con harta gente las personas solían quemar a otras al traer el cigarro encendido y correr entre la muchedumbre.
Me encantó esta ley. Es el siguiente paso que debería tomar Chile con la ley de antitabaco.

[Comercio]

Obvio uno de los primeros lugares a los que fui fue el comercio... no se preocupen, mucho no compré. Impresionantes los precios de este país. Ahora tenían casi todas las cosas en liquidación porque estaba terminando el invierno, y así era más caro que los precios normales de nosotros. Tampoco lo encontré escandalosamente caro, o sea, también hay que ver donde comprar, si queremos podemos encontrar tiendas caras en Santiago. No era mucho más caro que algún país de Escandinavia, o así me pareció al menos.

[Comercio con buena propaganda]

Otra cosa que me sorprendió fue la tienda de la foto de arriba. Casi cada producto contaba con su propio televisor para hacerle propaganda. Se nota que la plata no falta y creo que lograban buenos resultados con el sistema.

[Cositas para picar]

Lo que si me impresionó mucho fue que todas las tiendas eran como abiertas, con los productos a la vista y sin ninguna supervisión. "Que agradable es Japón" pensé.

***************

[Cementerio escondido entre tiendas]

Caminando por el comercio, por ese mismo que ven en la foto de más arriba me encontré con un cementerio. Más en medio de la ciudad que los cementerios de Estados Unidos.
Este lugar contaba con un templo, con muchas tumbas, con un sector para buscar agua y otros quinchos para los cuales no se su propósito.

[Tumbas]

[Baldecitos para llevar agua...nada de andar con la botella plástica toda roñosa]

********************

Bicicletas

[Estacionamiento para bicis]

Un país organizado y desarrollado como Japón cuenta con excelentes estacionamientos para las bicicletas y si no encuentras de esos entonces simplemente puedes dejar tu bici en la calle (ver foto de abajo). OJO que las bicis de la foto de abajo no están amarradas a nada y lo más maravilloso de todo es que puedes pasar días y las bicis seguirán ahí.

******************************

[Maquinas dispensadoras de bebestibles]

La política de Japón es siempre estar cómodo y darse sus placeres y lujos pertinentes. Es por eso que el país está plagado de máquinas dispensadoras de alimentos y bebestibles. La gente allá está casi siempre contra el tiempo así que nunca está mal encontrarse con una de estas para satisfacer la sed o hambre camino a alguna diligencia.

[Dispensador de fideos calientes]

[Hasta juegos hay, este es uno para sacar helados. Sólo que nada te asegura que lo podrás sacar.]

Máquinas como la de la foto de arriba son muy populares en Japón. No necesariamente con comida, generalmente con peluches de hecho. Es muy clásico que cuando los jóvenes salen a citas llevan van a lugares que cuentan con estas máquinas y el hombre tratará de ganar un peluche para la mujer. También es muy probable que el hombre pague para que la mujer juegue, no es como acá que en general cada uno paga lo suyo, sobre todo si recién están saliendo.

**********************

Night life

[Estación de Kichijoji]

No tengo mucho que decir para esta parte, sólo mostrarles algunas fotos que saqué.

[Kichijoji]

[El comercio que les mostré antes, pero ahora iluminado]

Perdida en Mitaka

Día 6: 30/01: Mitaka, área universitaria
(pronto postearé el día 5 que me salté, pero será posteado en el orden cronológicos de los eventos, es decir, antes de este.)

[Afuera de la estación de trenes: Mitaka]

Hoy nos tocó ir al barrio de la universidad de la Ryoko, ICU, en Mitaka. Mientras ella iba a clases me propuse salir sola al mundo japonés. Un poco de adrenalina corrió por mi cuerpo "tendré que arreglarmelas sola al fin". En realidad era una de las cosas que más quería hacer llegando, poder salir y hacer lo que se me antojara y ver como podía arreglarmelas en un país donde a duras penas hablo su idioma (para los que no saben tomé un año de japonés cuando estaba estudiando en California, pero luego de un semestre sin práctica mucho se olvida, pero se recuerda con facilidad)

[Un pequeño templo en medio de dos calles]

Muy bien, acompañé a la Ryoko hasta su clase y luego tomé mi propio rumbo. Tenía como 3 horas para deambular por el área, pero antes de cualquier cosa debía cumplir una misión que me propuso la Ryoko: debía encontrar y comprar 2 plátanos para el desayuno.

Empecé a caminar, libro de idioma lonely planet en mano y acompañada con una buena música de mi iPod. Caminé y caminé hasta que llegué a una tienda 99yen (kyukyu store) algo así como un todo a mil. La Ryoko me dijo que en Japón nunca se parten los racimos de plátanos, o los compras de a uno o en racimos tal cual vienen.... mi misión era comprar 2 plátanos, ni más ni menos. La razón: la fruta es muy cara allá, si vas a comprar, compra lo justo y necesario... Para mi "felicidad" la tienda tenía plátanos en racimo...mmmmm... ¿Qué hacer?... preguntaré si es que venden de a uno!..oooh sii... me aventuré a mi primer diálogo en japonés. Se mueren lo nerviosa que me puse, pero me hice entender bastante bien (según lo que me dijo la Ryoko después).
Lamentablemente, sólo tenían el racimo de plátanos, pero la señorita se disculpó como 3 veces y me preguntó si no me serviría llevarme el racimo (o eso le entendí al menos). Qué maravillosa encontré esta cultura, tan preocupados por el respeto y la satisfacción de sus clientes.
En fin... terminé por llevarme el racimo de plátanos si es que querían saber el final de la historia...no eran muy grandes de todas formas así que no iban a sobrar.

[Una angosta calle de doble via]

Seguí con mi odisea individual... caminé y seguí caminando... siempre recordando y anotando las calles por las que me metía para poder volver a la hora donde la Ryoko.
Encontré una tienda de zapatos en liquidación muy buena, la verdad es que no estaban caros, era poco menos que el precio chileno, lo cual me sorprendio, pero no compré nada. ¿Saben qué hice? Seguí caminando y explorando el área... muy lindo todo, ordenado, limpio, aunque muy vacío. Casí no se veía gente en la calle, aunque le podemos echar la culpa a la lluvia.
Y bueno, ya era hora de volver así que me fui en dirección de regreso a ICU... y con mi suerte, me perdí y terminé en la cresta de la loma... resulta que tomé una calle que se curvaba y daba vueltas por todo el lado de la universidad, pero no pegadito pegadito así que no sabía que estaba caminando al lado de ella.... cuando ya aparecí caminando en lo que parecía ser una autopista me empecé a preocupar. No había ni un alma en la calle y no tenía dónde encontrar un teléfono para llamar a la Ryoko y avisarle que estaba perdida y que llegaría un poco tarde... Lo bueno es que estaba en Japón, así que por más tarde y oscuro que sea (eran como las 7.30) no tenía miedo de que me asaltaran o violaran...
En fin... llegó un minuto que -gracias a D'os- encontré a un señor esperando la micro y le pregunté hacia donde estaba la U, resultó que entre tanta vuelta y vuelta estaba justo afuerita de la U, pero por el otro lado y no había entrada ahí. Tanto no le entendí al señor, eso lo supe después cuando vi el mapa, pero el me indicó hacia dónde estaba la puerta... ahora ya no caminaba, ahora corría y corría para no llegar demasiado tarde donde la Ryoko, aun tenía tiempo para llegar, pero no mucho. Después de correr unos 15minutos sin parar lo logré y a la hora! Nadie creería que soy chilena.

[A falta de espacio hay que ingeniárselas]

México

Aaaaaaaaaaaaahhh en un par de horas me voy a México!!

Emocionada, si, pero emocionalmente destruida también... han sido demasiados adioses en muy poco tiempo... falta todavía para poder digerirlo todo y procesarlo... como que todavía no me creo que ya todo se terminó, que no voy a ver más muchas personas, unas pocas sobre todo que fueron muy importantes durante mi estadía aquí :(


El panorama de hoy consiste en salir en unos 20minutos, ir a ponerle bencina al auto, devolver el auto, tomar el shuttle al aeropuerto, ahí tomar una micro a la estación de trenes (Santa Fe) donde vamos a tomar un bus que nos va a llevar a Tijuana, donde tomaremos el avión que nos va a llevar hasta Toluca y ahí nos van a pasar a buscar para ir a Ciudad de México. Toda una odisea... En teoría deberíamos llegar como a las 3pm a México...

Hay sólo una hora de diferencia entre ciudad de méxico y Santiago.

Capoeira - Batizado

[Todos los que obtuvimos el cordón verde]

Y llegó el momento de tener el primer cordón de capoeira!!



Me toco jugar contra el mestre Espirro Mirim. Si es que había un mestre que me daba cuco era él.. y obviamente con mi suerte me tocó él. Pero fui muy buena onda conmigo, no me hizo #$%&/# jaja.

[Uno de los talleres para nivel intermedio]

Post# 100, el verdadero / UTC en bici

Antes me había equivocado, este es el verdadero post#100. Llamémoslo el post de oro, aunque no es tan interesante lo que tengo para contar...

Después del partido de hockey que tuve en la mañana me aventuré a UTC (University Town Center) en bici.
UTC es una especie de mall... nada más. No que muy lejos de la universidad, en bicicleta me demoré como 25 minutos de ida y como 15 de vuelta (era en bajada... me recagué de frío).

Estas son unas fotos que tomé de camino:

Note to self: Sunday is not a good day to go to L.A.

Nuestra travesía partió a las 8.45 am con destino al paradero de buses en Torrey Pines donde pasaba nuestro querido bus 101 a las 9.11 que nos llevaría a Solana Beach Amtrak Station. Ahí compramos nuestros pasajes round trip a Los Angeles por US$ 43 .00.

[El edificio de la derecha es la estación]

Llegamos al Union Station como es costumbre y de ahí nuestra primera parada fue en el kiosko de informaciones para pedir un mapa porque nuestro objetivo ya lo teníamos claro: Fashion District.

[Porfavor noten el nombre del edifio de atrás: Pico house! jaja]

Si se meten al link de Fashion District todo parece muy bueno. Incluso tienen podcasts que te hacen un tour por el lugar así que los bajé y los puse en mi mp3 para escucharlos mientras paseábamos por aquellos barrios. PERO NO SE DEJEN ENGAÑAR!! Fashion District es peor que patronato...no me mal entiendan, yo se que a muchos de ustedes les gusta patronato, pero esto era como 50% tiendas de textiles, de telas solamente y el resto eran tiendas de cachureos y una que otra de ropa a lo patronato. La cuestión es que me dejó con gusto a poco el lugar. Los podcasts decían que la mayoría de la gente y diseñadores iban a comprar allá...la verdad es que no se las creo mucho, pero bueno...dada esta decepción seguimos camino.

[Antes de llegar a Fashion District pasamos por Little Tokyo... también nos dejó con gusto a poco. En la foto se ve la estación de policía de little Tokyo y está escrito en japonés! Koban :)]

Se me olvidó mencionar que el caballero del kiosko de informaciones nos dijo que no eran unos barrios muy bueno como para ir caminando hacia allá, que era mejor tomar una micro...pero nosotras, porfiadas...no íbamos a tomar una micro para cruzar 4 o 5 cuadras...ya pasamos por little Tokyo y el Toy District, no faltaba nada para llegar al Fashion District...así que caminamos hacia allá...resultó ser que el señor estaba en lo cierto. No eran barrios para nada buenos y menos para tres niñas con caras de perdidas y de turistas. Estaba lleno de vagabundos [homeless people] pero así: LLENO LLENO! uno al lado del otro y nosotros tiernamente pasando entremedio. Mis amigas asiáticas tenían cuco yo les dije que tenían que poner cara de rudeza y seguridad no más y caminar con paso firme... aunque por dentro yo también estaba caga de miedo! jajaja pero por suerte no pasó nada. Ya sabemos que para la próxima vez tenemos que tomar una micro, y eso que la micro que nos servía costaba US$0.25!! claro que tenia que darse una vuelta de como 20 o 30 cuadras más (por si acaso el pasaje de micro en general va desde US$1.25 a $2.50..no es muy barato andar en transporte público).

Después de mucho recorrer y no llegar a nada que nos gustara mucho decidimos dirigirnos a Sunset Blvd. Una de las calles más famosas de Los Angeles dado que está lleno de tiendas exclusivas y de diseñadores además de miles de cafes y restaurantes con obviamente varias celebridades...aunque no vimos ninguna por más que buscamos :(

[De camino a Sunset Blvd pasamos por Chinatown...era mejor que Little Tokyo pero tampoco era nada especial..era igual que cualquier otro Chinatown..posiblemente con menos cosas que otros barrios chinos en los que he estado. En la foto se ve un banco Chino.]

[El atardecer desde L.A....caminando hacia Sunset Blvd...igual loco o no? Atardecer ~ Sunset]

[Un mirada para atrás....se pueden apreciar un par de montañas y aire sucio... me recuerda a Santiasco.]

[Y logramos llegar a Sunset Blvd pero todavía no al área famosa. Aquí estamos justo donde empieza la calle, cambia de nombre de Caesar Chavez a Sunset Blvd.]

Y caminamos y caminamos y seguimos caminando por Sunset...al parecer el área famosa donde queríamos llegar no estaba tan cerca de donde estábamos así que después de harto rato decidimos tomar una micro...pero como era domingo la micro tardó su resto en llegar, pero llegó.

[Foto de ociosa mientras esperabamos la micro]

Para que se hagan una idea de lo lejos que estábamos de donde queríamos llegar les cuento que nos demoramos más de 1 hora en micro en llegar allá así que a pie no llegábamos nunca.

Nos bajamos en Sunset Plaza y andábamos con el ojo bien vivo si es que veíamos gente famosa...pero como ya les mencioné, fracasamos en ese ámbito.

[Caminamos hasta que se nos termino Sunset Plaza]

[Nos topamos con lugares especiales como este: Whisky a Go Go]

[La infaltable foto con ROXY de A night at the roxbury!...gracias a mi tripode montado en un parquimetro logramos sacar esta bella foto. En la foto salgo con Mandy (Hong Kong) y Mizuki (Japón) :)]

Mientras paseábamos por la calle, como buena sudaca y asiáticas, pasamos a un café a tomarnos algo porque ya nos estábamos muriendo. Ahí me pedí un jugo que se llamaba Sunrise...es lejos el mejor jugo que me he tomado en la vida!!! Tenía: manzana, naranja, limón y zanahoria. Demasiado rico, valía los US$6 que costaba...no se espanten con el precio en todo caso, que los jugos y smoothies valen como eso en todos lados, al rededor de US$5..poco más caro que un Boost.

[Los miles de advertisements de Sunset Blvd]

[Un vista nocturna a L.A.]

[Uno de los tantos restaurantes de Sunset...este era un vagón de tren en medio de la vereda, igual se veía bueno]

Como era día domingo nos teníamos que volver temprano porque la última micro que pasa de Solana Beach a UCSD era a las 8.33...eso significaba que teníamos que tomar el tren de las 5.30 porque el siguiente era a las 7 y con ese llegábamos a las 9 a Solana Beach cosa que no nos servía....cuento corto, una amiga con auto muy buena onda nos ofreció ir a buscarnos para que nos podamos ir más tardecito. Dado esto, decidimos tomar el tren de las 8 para llegar a las 10...hora apropiada para llegar a terminar trabajos y dormir porque el lunes hay clases...peeeero ES DOMINGO!!! los buses pasan casi cada 30 o 40 minutos así que la micro que se demoraba una hora en llegar a Union Station no pasaba nunca y bueno..ya eran mas de las 7.30 y no había micro a la vista así que nos perdimos el tren de las 8.20. CRRRAAAAP. El siguiente tren era a las 10.10pm..esa era nuestra única opción a estas alturas...pero como $%/·"& íbamos a llegar a UCSD?? A pesar de que nuestra amiga, Ping, estaba estudiando nos dijo que nos podía ir a buscar a esa hora..la amamos tanto aquella noche porque no pasan ni taxis por esa calle y menos a esa hora...así que tipin 12.30am nos reunimos con ella y nos llevó a casita...finalmente alrededor de la 1am estábamos de vuelta y listas para buen tuto.

[Mandy y Mizuki esperando en el paradero]

[Mandy y yo esperando en el paradero cagadas de frío]

[Este video es de un gran jugoseo para entrar en calor mientras esperábamos a que llegara Ping a buscarnos]